« 10 autres termes de production à connaître absolument »

Le marketing/production vidéo a son propre langage. Certains termes sont simples, tandis que d’autres peuvent vous laisser perplexe. Il est bon d’avoir une compréhension de base du jargon que vous pourriez entendre lors de votre prochain projet vidéo. Nous faisons suite à notre blog « 10 termes de production à connaître » avec, devinez quoi, 10 autres termes. Lisez la suite pour enrichir votre vocabulaire vidéo !

4K
La 4K, également connue sous le nom d’Ultra Haute Définition (UHD), fait référence à la résolution de l’image de près de 4 000 pixels – la taille de résolution étant de 3840×2160. Pour référence, la Full HD est de 1920×1080, ce qui est utilisé pour la plupart des vidéos sur le web. Cependant, il peut y avoir des cas où vous voudriez soit filmer dans une résolution plus élevée, soit exporter un fichier dans une résolution plus élevée en fonction de l’endroit où la vidéo sera diffusée. Pour la plupart des besoins en marketing vidéo, 1920×1080 est suffisant, mais il est bon de connaître l’option 4K.

Mixage audio
Le mixage audio se fait généralement pendant les dernières étapes de post-production. Pendant ce processus, tous les niveaux audio – voix, musique, effets sonores, etc. – sont équilibrés aux bons niveaux pour assurer la meilleure expérience d’écoute. Ces sons ne doivent pas se concurrencer, mais plutôt se compléter.

B-Cam
Tous les tournages n’ont pas une configuration à deux caméras, mais pour ceux qui en ont, il y a une caméra A et une caméra B, ou B-Cam. Ce deuxième angle est utilisé en plus de la caméra principale A pour offrir un autre point de vue à utiliser lors du montage. Le monteur peut alterner entre les angles de caméra, ce qui est typique pour les interviews.

Feuille d’appel
Une feuille d’appel est généralement envoyée avant une production. Ce document fournit les informations logistiques nécessaires pour les acteurs, l’équipe technique et le client. La feuille d’appel comprendra les coordonnées, les détails généraux du projet, les instructions pour le stationnement et le chargement, l’horaire, les heures d’arrivée et de fin, etc.

Gaffer
Un gaffer est un membre de l’équipe en charge de l’éclairage. Cette personne travaille étroitement avec le directeur de la photographie (DP) pour installer les lumières et obtenir un certain « look » avec l’éclairage. En fonction de la taille de l’équipe, il peut s’agir d’un poste unique ou d’un rôle supplémentaire assumé par un autre membre de l’équipe.

Infographies
Les infographies sont des graphiques animés qui apparaissent dans une vidéo pendant un extrait d’interview pour montrer le nom et la description (généralement la profession) de la personne qui parle. Ce graphique apparaîtra lorsque la personne sera à l’écran pendant quelques secondes.

En extérieur
En extérieur fait référence à toute production qui n’est pas réalisée dans un studio ou sur une scène sonore. Il s’agit de décors réels – bureau, installation, maison, parc, etc. où la production aura lieu. Un tournage en extérieur nécessite généralement une planification logistique plus importante en raison de la nature de l’emplacement. Les tournages en studio se déroulent dans un lieu plus contrôlé et central.

Montage brut
Une fois la production terminée et les images passées en post-production, un montage brut est créé. Il s’agit de la première version de la vidéo montée ensemble. Elle sera mise en œuvre comme discuté lors de la pré-production, mais peut encore être rugueuse autour des bords. Des éléments tels que la couleur et le son seront ajoutés à titre temporaire et ne seront pas finalisés avant l’approbation du contenu. Le montage brut donne à tout le monde une idée de ce à quoi ressemblera la vidéo et sert de base pour commencer à apporter des modifications.

Vignette
Une vignette est une image utilisée pour montrer à quoi ressemblera la vidéo avant que celle-ci ne soit lue. Sur des sites d’hébergement vidéo comme Vimeo